LEYENDAS URBANAS REVELADAS DEL MUNDO DEL COMIC (XXXII)

Nueva entrega de LEYENDAS URBANAS REVELADAS DEL MUNDO DEL COMIC, nuestra recopilación de los casos recogidos por la famosa web sobre comics Comics Should Be Good.
Y como es nuestra costumbre, empezamos resolviendo las leyendas urbanas que os propusimos en nuestra anterior entrega.

1-DC se vio obligada a cambiar el nombre de “La Renard Rouge” (“The Red Fox”) por “Crimson Fox”

Esta leyenda urbana es VERDADERA.

¿Alguna vez os habéis preguntado por qué en los cómics de la JLE se tradujo “La Renard Rouge” (Zorro Rojo) como “Crimson Fox” (Zorro Carmesí), aunque no llevaba nada carmesí en su uniforme, e incluso porqué se llegó a cambiar luego su nombre en francés por “La Renard Rousse”?LEYENDAS-URBANAS-REVELADAS-DEL-MUNDO-DE- COMIC-XXXII-01
Como ya os habréis imaginado, todo se trataba de un problema de derechos.
Cuando el personaje apareció por primera vez, ya había un cómic británico indie en blanco y negro, publicado por Harrier Comics, que estaba haciendo ventas muy modestas en los EE.UU. (aunque para los estándares de hoy en día, estaría vendiendo más que algunos comics DC) llamado Redfox. LEYENDAS-URBANAS-REVELADAS-DEL-MUNDO-DE- COMIC-XXXII-05Cuando La Renard Rouge apareció por primera vez, uno de los personajes la llamó como Zorro Rojo y los autores de Redfox se preocuparon muy seriamente por los derechos de autor, puesto que ya habían tenido un personaje descaradamente “secuestrado” por Marvel cuando en la colección de Alpha Flight apareció una reina de los demonios bajo el nombre de Dream Queen.

De todos modos, en esta ocasión tenían un poco de ayuda desde dentro, ya que eran muy amigos de Neil Gaiman (quien escribió la introducción de la primera colección de Redfox, así como una historia de 4 páginas en Redfox # 21). Gaiman tuvo una charla tranquila con la editor de JLE. Resultado: La Renard Rouge pasó a ser Crimson Fox, aunque la traducción de su nombre no fuera la correcta.

2- La película “Hardware” plagiaba una historia de un cómic de Juez Dredd

Esta leyenda urbana es VERDADERA.

En 1990, Ricard Stanley escribió y dirigió el éxito sorpresa del año, Hardware (Hardware: Programado para matar), que, en resumen, trataba sobre un robot asesino que amenazaba a la novia de un hombre en su apartamento. La película, con un presupuesto de menos alrededor de 1,5 millones de dólares, terminó recaudando casi 6 millones.LEYENDAS-URBANAS-REVELADAS-DEL-MUNDO-DE- COMIC-XXXII-06
El único punto de conflicto fue que casi toda la trama de la película se sacó de una historia aparecida en el Annual de 1981 de la colección de Judge Dredd, titulada “Shock“.
Stanley debió pensar que los cómics en realidad no cuentan a la hora de plagiar.
Pero la gente de 2000 AD y el juez (no Dredd, sino el que llevó el caso) pensaban de otra manera, así que el guionista del cómic, Steve MacManus y el dibujante, Kevin O’Neill, fueron reconocidos como los “escritores” de Hardware, así como su derecho sobre los beneficios que generó la película.

Curiosamente 2000 AD, después de demandar a Stanley, le ofreció hacer la película Judge Dredd.

3- Jack Kirby demandó a Marvel Comics.

Esta leyenda urbana es FALSA.

La idea de que Jack Kirby demandó a Marvel se ha vuelto algo tan difundido que incluso muchos autores de cómics piensan que sucedió de verdad. Así, en una entrevista para Comic Book Resources , Gene Colan, comentó: “Creo que Steve [Gerber] demandó a Marvel por la propiedad de Howard (el pato). Ahora que lo pienso, creo que Jack Kirby hizo lo mismo por haber creado la mayor parte de sus personajes. “
Pero en realidad, Jack Kirby nunca demandó a Marvel Comics.
En The JACK FACK, Mark Evanier decía sobre la presunta demanda:
“Había un par de puntos sobre los que [Kirby] estaba considerando seriamente hablar con los abogados, y también hubo otros momentos en que amenazó a Marvel con hacerlo [denunciarlos]. En última instancia, sin embargo, él y Roz [Rosalind “Roz” Goldstein, la esposa de Jack Kirby] decidieron que ni su salud ni su cuenta bancaria podían soportar lo que podría haber sido una muy larga, costosa y emotiva guerra. Aún así, se oye a veces, incluso de la gente que trabajó en Marvel y deberían saberlo mejor, o que Kirby demandó y perdió, o que demandó y ganó, o que demandó y negoció. Nada de esto pasó. Creo que el problema fue que los abogados de Marvel siempre reaccionaban de manera exagerada. Estaban constantemente tratando con mano dura a Kirby para que firmara esto o aquello. Y cada vez que [Kirby] les amenazaba de nuevo, se ponían histéricos y corrían gritando, ‘Jack Kirby va a demandarnos’, a pesar de que, al menos en esas ocasiones, Jack no tenía pensado hacerlo.”

4- Dr. Strange tiene una hija llamada Sofía

Esta leyenda urbana es, en esencia, VERDADERA.

Inicialmente, la línea Epic iba a ser el lugar donde Marvel dejaría que los creadores presentaran los personajes e historias que ellos quisieran. Marvel, por supuesto, se quedaría con una parte de los derechos, por si los personajes se convertían en un éxito. Sin embargo, acabó convirtiéndose en un lugar donde los autores menos conocidos trabajarían con personajes de Marvel ya establecidos, dando a los viejos personajes un nuevo giro. Si todo salía bien, Marvel tendría una serie de éxito, y si no, Marvel tampoco perdía demasiado dinero en el acuerdo. Sin embargo, cuando Marvel cambió de propietarios, el lanzamiento de nuevos títulos se paralizó, salvo los tres cómics ya terminados, Sleepwalker (de Robert Kirkman), Young Ancient One y Strange Magic, que fueron publicados en un gran tomo, titulado Epic Anthology. Marvel canceló Epic Anthology tras ese primer número.LEYENDAS-URBANAS-REVELADAS-DEL-MUNDO-DE- COMIC-XXXII-04

Sin embargo, en esa primera edición, nos encontramos a Sofía Strange, de la que se rumorea que es la hija del Doctor Extraño.
Sobre este asunto, el guionista de la historia, Jason Henderson, decía:

“Uh, Dios mío, de acuerdo, entonces la pregunta es, ¿Es Sofía Strange la hija del Dr. Strange?
Bueno, esta era la opinión del equipo creativo y de Marvel entonces; Lo que Marvel piense ahora es una incógnita.
Pero, sí, diablos, sí.
Quiero decir, la miro: Cachemira azul en su chaqueta, el mechón en el pelo,….
¿Cómo sucedió?
Érase una vez una idea con lo que jugar: la hija oculta de Doctor Extraño. Greg Scott y yo estábamos trabajando en SWORD OF DRACULA cuando empezamos a poner esta idea en común, enviándola a los entonces editores Stephanie Moore y Bill Jemas. Moore estaba ocupado montando la línea Epic, la que se suponía iba a ser una línea de cómics orientados a nichos con nuevas ideas e incluso nuevos creadores. En vez de dejar que la idea se desarrollara por sí misma, Marvel decidió meterla en la línea Epic. Tenía sentido: Greg y yo estábamos todavía muy al comienzo de nuestras carreras, por lo que podíamos encajar en Epic bastante bien.
Sofía Strange era la hija del Doctor Extraño y su esposa de otra dimensión Clea- de hecho, en una escritura temprana, la historia no comienza en Nueva Orleans, sino en la Dimensión Oscura, donde la Reina Clea mantiene atrapado a Dormammu, y envía a la joven Sofía y a su niñera Vesper a la Tierra. Pero Sofía debe permanecer oculta, sobre todo del Doctor Strange, que no sabe que existe. Por diversas razones, Clea no quiere Stephen Strange vuelva de nuevo a la dimensión oscura y empeore las cosas.
Avanzamos hasta la actualidad, con Sofia en Nueva Orleans aprendiendo a usar sus poderes. Otra escena del número 1 mostraba al Dr. Strange en Greenwich Village, levantándose en medio de la noche a por un poco de leche, cuando de repente siente que alguien se está ocultando mágicamente de él, nublando sus sentidos.
Así que ahí lo teníamos: la hija del Dr. Strange, con todos sus poderes, en Nueva Orleans con pequeñas aventuras mágicas, convenientemente oculta del Universo Marvel, así podíamos evitar excesivos enredos con todos los chicos de Nueva York.
Hicimos un número, con dibujos de Greg Scott, colores de JD Mettler, y una cubierta increíble por Tony Harris. Pero entonces todo quedó incluido en la antología Epic, y el resto es historia. Nada relacionado con Epic sobrevivió.
Supongo que todavía está viva por ahí.”

5- Originalmente el primer trabajo de John Byrne como guionista y dibujante en Los Cuatro Fantásticos iba a ser para un regalo promocional de Coca-Cola.

Esta leyenda urbana es VERDADERA.

En su gran libro de entrevistas, Comic Creators on the Fantastic Four, Tom DeFalco preguntó John Byrne sobre Fantastic Four # 220 y # 221, que fueron los dos primeros números de Fantastic Four en los que John Byrne fue tanto dibujante como guionista.

Byrne respondía:
“Jim Salicrup, que estaba editando Fantastic Four en ese momento, me llamó un día y me preguntó si me gustaría hacer un comic-book que distribuido por Coca-Cola. Ellos me querían usar los Cuatro Fantásticos, así que vino con una historia autoconclusiva, muy inocua, porque eso era lo que quería Coke. No querían nada enorme y cósmico con planetas estallando ni nada de eso. Mi historia era poco menos que un número doble, y cuando todo estaba terminado, Coca-Cola dijo que la historia era demasiada violenta. Si lo revisas verás que la Cosa golpea a un par de robots. Pero eso ya era demasiado violento para Coca-Cola y la rechazaron. Jim sugirió cortarlo por la mitad, añadir un par de páginas y convertirlo en dos números de Los Cuatro Fantásticos. Estos son los dos números más aburridos de los FF jamás publicados.”LEYENDAS-URBANAS-REVELADAS-DEL-MUNDO-DE- COMIC-XXXII-02LEYENDAS-URBANAS-REVELADAS-DEL-MUNDO-DE- COMIC-XXXII-03

Y así acabamos por hoy. A continuación, como es habitual, os proponemos una nueva lista de leyendas urbanas para someterla a vuestro juicio.

1-Jack Kirby dibujó en secreto el primer número de “Daredevil” porque Bill Everett no tuvo tiempo de terminarlo

2-Un número de la saga de Daredevil “Born Again” fue publicado sin el Comics Code.

3-Neil Gaiman sirvió de modelo a Dave McKean para Batman en “Batman: Arkham Asylum”.

4-Una empresa demandó a Warner porque en la película “The Dark Knight Rises” utilizó un nombre de su propiedad.

5-Alan Moore se hizo cargo de los guiones de “Captain Britain” debido a un desacuerdo entre Alan Davis y el guionista anterior por una historia sobre Irlanda del Norte.

La solución a estas leyendas urbanas, como siempre, en nuestra próxima entrega.
Mientras, esperamos vuestros comentarios.

Deja un comentario

Tu dirección de correo electrónico no será publicada. Los campos obligatorios están marcados con *

A %d blogueros les gusta esto: